Dustin Higgs becomes 13th and final federal prisoner to be executed under Trump administration