'QAnon Shaman' denied bail after it was revealed he left Mike Pence a threatening note during Capitol riots