Victoria eases coronavirus restrictions and allows quarantine-free travel from NSW