A new phone line is providing tailored coronavirus information for older Australians in six languages