Charges against Amy Cooper, the woman who called police on a black birdwatcher, have been dropped