Joe Biden's attorney general pick vows to prosecute ‘white supremacists and others’ who stormed the Capitol