News returns to Facebook in Australia after media code passes parliament