Victoria's arrival cap to remain unchanged as authorities probe hotel quarantine outbreak