A list of cultural highlights for 2021, from the glowing giants to The Last of Us