Iran says US trying to violate sovereignty over unrest, warns of response