Mets’ Edwin Diaz uses career-high fastball to get out of trouble