Rosetta Stone: a new museum is reviving calls to return the artefact to Egypt