Eva Mendes swaps signature brunette hair for new ‘do: ‘I went red’