Jake Tapper's daughter says she "almost died" after misdiagnosis