Suspects in custody, facing murder charges after nation-wide warrant: police