‘Horrifying’: Edmonton mayor says officer should have been charged for kick to head of Pacey Dumas