Keith Gerein: Banning Russian pavilion would set bad precedent for Edmonton’s Heritage Festival