Police charge 19-year-old in relation to July fatal collision