Bad gets worse as Nashville pushes woeful Oilers deeper in the muck