2 men face charges in NYE stabbing that sent 3 to hospital; one suspect just released on bail last week