Hyman hits 50 but Edmonton Oilers fumble away another one