Labour Accused Of By-Election Dirty Tricks Over ‘Fictitious’ Tactical Voting Group