City council committee endorses creation of a social media policy to limit blocking of constituents