Dear Abby: I caught my wife doing something ‘out of bounds’ on social media