Alex Murdaugh faces cross-examination in double murder trial