NHL fines Oilers forward Kane $5,000 for slashing Calgary forward Hunt